Samstag, 14. Juli 2012

Los tres mosquitos

Historia sufí de la semana

Tres mosquitos se levantan desde la hierba para hablar con Salomón.

“Oh Salomón, tu eres el dueño sobre los oprimidos. Tu das justicia a los pequeños, y ellos no son más pequeños que nosotros! Somos diminutas metáforas de fragilidad. Puedes ayudarnos?”

“Quién os ha maltratado?” “Nuestra queja va contra el viento.”

“Bien”, dice Salomón, “Tenéis vocesitas bonitas, mosquitos, pero considerad que un juez no puede solo escuchar una parte. Debo escuchar a las dos partes.”

“Naturalmente”, los mosquitos están de acuerdo. “Llamo al viento del Este”, llama Salomón, y el viento aparece casi instantaneamente. Que pasa con los mosquitos querellantes? Ya no están.

Esto es que pasa con cada alma buscador que aparece delante la Corte Suprema con una queja.
Cuando la Presencia de Dios aparece, donde están los que buscan?

Lo primero es morir, luego unidad, como los mosquitos en el viento.

(Una historia del 'Mathnawî' de Mevlânâ Jelaleddin Rumi)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen